0 0

Le langage non verbal à Rome: agissez comme un local!

Louez un vélo à Rome

Les italiens sont réputés pour utiliser beaucoup de gestes lorsqu’ils s’expriment. Dès lors comment être sure de bien comprendre ce que votre interlocuteur essaye de vous dire? Comment lui répondre, sans donner une image de vous cliché du parfait touriste?
Cet article vous aidera a comprendre et a interpréter le langage non verbal à Rome!

Le langage non verbal à RomePerfecto ! 

Ce qui comme vous l’aurez surement deviné veut dire « parfait ! »

Connectez votre index et votre pouce puis placez vos autres doigts en l’air.

 

15320488_10154797970989140_1702714066_nBello ouBella

Ce signe est utilisé pour faire comprendre à un tiers que quelqu’un ou quelque chose est beau/belle.
Prenez votre menton entre votre index et votre pouce et rejoignez ces derniers en les glissant ver le bas.

15356040_10154797972289140_446551317_n

“Che palle!”

En français, « C’est ennuyant! ».

Placez vos mains au niveau de  l’abdomen inférieur avec les paumes vers le haut et déplacer vos bras légèrement de bas en haut et vice versa.

15423618_10154797971149140_1023229208_n“Mannaggia a te!”

Ce qui peut être traduit par « oh mon Dieu! ».

Mettez votre main avec les doigts tendus dans votre bouche,  comme si vous allez la mordre.

15327776_10154797972329140_1795874536_n“Che vuoi?” “Che dici?”

Ici, « Qu’est-ce que tu veux? » ou « qu’est-ce que tu racontes!? ». Ce geste exprime l’incrédulité ou la frustration de ce que quelqu’un dit.

Joignez vos doigts ensemble, les ongles pointant vers le haut puis agitez votre poignet de haut en bas.

15403217_10154797970444140_634429780_n“Me ne frego”

« Je m’en fiche »

Apportez votre main à votre gorge et glissez vos doigts vers le haut de votre cou jusqu’au menton.

15301102_10154797972214140_1592217060_n“Ho fame”

En français, « Je suis affamé ».

Frappez doucement votre ventre avec la main, paume vers le bas et les doigts tendus.

 

15417082_10154797971734140_1409409932_n“Sei Furbo” or “Occhio”

Qui signifie « tu es fourbe » ou « fais attention ».

Selon la situation ce geste peut avoir un sens différent. Mettez votre index sous votre œil pour faire comprendre à quelqu’un qu’il est sournois ou alors pour suggérez à quelqu’un d’être vigilant.

Voila! Avec ces quelques notions d’expression corporelle Italienne vous êtes prêt pour communiquer comme un local lors de votre séjour à Rome!

Louez un vélo à Rome

Spread the love
0 0